L'arbalestrille

Hé-hé !
Je me prepare pour mon prochain travail : le château de Hohlandsbourg.

Je vais jouer une femme dont le fils est élève auprès d'un cartographe. Elle aimerait qu'il rentre dans les ordres mais le cartographe ne cesse de lui enseigner des choses pas très chrétiennes.
Ce petit scénario n'est en fait q'un pretexte pour animer un atelier interactif sur la vision du monde et les outils de navigation au Moyen-Age .

Donc pour m'entraîner, je vais resitituer dans mon blog les trucs que j'apprends. Vous êtes mes cobayes.

Mesdames, Messieurs, ce soir, "l'arbalestrille for dummies"
(traductions "l'arbalestrille pour les nuls", 'arbalestrilla para dummies", en chinois je n'ai pas appris les charactères pour arbalestrille - ni celui pour nul).
Version expresse. Niveau débutant.

D'abord, une arbalestrille, c'est ça :

(source : www.cnes-observatoire.net/site_0305/initiat_JEP_musees/39_espagne-1.html)

La partie longue, c'est une regle graduée.
La partie courte, qui est coulissante, s'appelle un marteau, et sa taille est proportionnelle à celle de la règle.

En mer, on s'en servait pour mesurer la position d'un astre (et calculer des distances à partir de ça, ne me demandez surtout pas comment !)
De jour, on se servait du soleil, de nuit de l'Etoile du Berger.

Mode d'emploi :
1. On place la regle devant son oeil.
2. Avec le bas du marteau, on vise l'horizon.
3. Avec le haut du marteau, on vise l'astre.
4. On fait coulisser le marteau jusqu'à ce qu'on puisse faire 2 et 3 en même temps.
5. On note la mesure indiquée sur la règle.

Si on a pris comme repere l'étoile du Berger, on garde ce chiffre.
Pour le soleil, on retranche le chiffre obtenu de 90 (et pour viser le marteau c'est plus compliqué, il y a une histoire d'ombre sur la règle - j'enquête et je vous informe dès que possible)

Schéma :
(source : perso.orange.fr/alain.calloch/pages/intruments_celebre3.htm
l'auteur de cette page est beaucoup plus calé que moi, n'hésitez pas à visiter sa page)

Ceux qui connaissent mon sens de l'orientation légendaire comprendront en quoi cet outil ne m'est d'aucune utilité lol.